ࡱ > T V S ; bjbjss 4D U U U U U i i i i , i Z9 t 8 8 8 8 8 8 8 : = V 8 ! U 6 6 6 8 U U 9 6 U U 8 6 8 6 Y5 q6 %m j 96 8 *9 0 Z9 U6 = . : = 8 q6 q6 = U 8 | 8 8 h F Z9 6 6 6 6 = ? : A D O S !"'! !/ #" . . !C5B8=0, <548F8=A:89 ?A8E>;>3, # 5B>48:0 A D O S O2;O5BAO " 7>;>BK< AB0=40@B><" 4;O 4803=>AB8:8 0CB87<0 8 @0AAB@>9AB2 0CB8AB8G5A:>3> A?5:B@0 C 8A?KBC5<KE @07=KE 2>7@0AB=KE 3@C??, C@>2=59 @0728B8O 8 @5G52KE =02K:>2. 2B>@K <5B>48:8: MB@8= >@4, 09:; 0BB5@, 0<5;0 8 02>@5, !LN70= 878 ( 02B>@A:85 ?@020 W e s t e r n P s y c h o l o g i c a l S e r v i c e s , U S A , 2 0 1 2 ) . 40?B0F8O =0 @CAA:>< O7K:5: . !>@>:8=, . 02K4>20, . !0;8<>20 ?@8 CG0AB88 . H5=8G=>9. -B0 <5B>48:0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 4;O 4803=>AB8:8 ?@0:B8G5A:8 :064>3>, 8<5NI53> ?>4>7@5=85 =0 0CB87< 8;8 AB@040NI53> @0AAB@>9AB2>< 0CB8AB8G5A:>3> A?5:B@0: >B <;045=G5A:>3> 4> 27@>A;>3> 2>7@0AB0, >B =53>2>@OI8E 45B59 4> A2>1>4=> 3>2>@OI8E 27@>A;KE. 5B>48:0 A D O S A>AB>8B 87 @07;8G=KE <5@>?@8OB89, :>B>@K5 ?>72>;ONB =01;N40BL A>F80;L=>5 8 :><<C=8:0B82=>5 ?>2545=85, A2O70==>5 A >1I8< @0AAB@>9AB2>< @0728B8O. <5B>48:5 8A?>;L7CNBAO A?5F80;L=> ?>4>1@0==K5 83@CH:8 4;O 83@K, <0B5@80;K 4;O 45OB5;L=>AB8, ?@8 :>B>@KE <>6=> =01;N40BL A>F80;L=>5 2708<>459AB285, >1I5=85 8 :><<C=8:0F8N, ?@>O2;5=8O ?>2545=8O, A2O70==K5 A 0CB8AB8G5A:8< A?5:B@>< =0 @07=KE C@>2=OE @0728B8O 8 2 @07=>< 2>7@0AB5. > 2@5<O 8AA;54>20=8O 70@0=55 ?>43>B02;820NBAO :><<C=8:0B82=K5 ?@>2>:0F88, 2 2@5<O :>B>@KE =081>;55 O@:> ?@>O2;ONBAO =0@CH5=8O. @>4>;68B5;L=>ABL ?@>2545=8O <5B>48:8 4 0 6 0 <8=CB. 07>2K9 =01>@ ?@54<5B>2 4;O >1A;54>20=8O A>AB>8B 87 1>;55 1 0 0 A?5F80;L=> ?>4>1@0==KE ?@54<5B>2 4;O =01;N45=8O 70 B5<, :0: 45B8 @07=>3> 2>7@0AB0 A =8<8 >1@0I0NBAO. 1I89 25A ?>;=>3> :><?;5:B0 <5B>48:8 3 1 :3. 5B>48:0 A D O S 2:;NG05B 2 A51O G5BK@5 <>4C;O. A?KBC5<><C 40NB B>;L:> >48= <>4C;L, 2 7028A8<>AB8 >B 53> C@>2=O M:A?@5AA82=>9 @5G8 8 E@>=>;>38G5A:>3> 2>7@0AB0. >4C;L 1 ?@8<5=O5BAO : B5< 45BO<, :>B>@K5 =5 8A?>;L7CNB D@07>2CN @5GL ?>AB>O==>; <>4C;L 2 : B5<, :>B>@K5 8A?>;L7CNB D@07>2CN @5GL, => =5 3>2>@OB A2>1>4=>; <>4C;L 3 : A2>1>4=> 3>2>@OI8< 45BO<; <>4C;L 4 : A2>1>4=> 3>2>@OI8< ?>4@>AB:0< 8 27@>A;K<. 48=AB25==0O 3@C??0 ;8F A @0AAB@>9AB20<8 0CB8G5A:>3> A?5:B@0, ?> >B=>H5=8N : :>B>@>9 =5 <>65B 1KBL ?@8<5=5=0 <5B>48:0 A D O S , - MB> =5 3>2>@OI85 ?>4@>AB:8 8 27@>A;K5. ;O :064>3> 87 <>4C;59 ?@54CA<>B@5= A2>9 1;0=:, >15A?5G820NI89 C?>@O4>G5==>5 8 AB@C:BC@8@>20==>5 ?@>2545=85 >1A;54>20=8O, :>48@>20=85 8 4803=>AB8G5A:>5 70:;NG5=85 2 @0<:0E 40==>3> <>4C;O. ;O 8A?>;L7>20=8O 40==>9 <5B>48:8 A?5F80;8AB 4>;65= A>>B25BAB2>20BL A;54CNI8< B@51>20=8O< : :20;8D8:0F88: 48?;>< ( A?5F80;8B5B; <038AB@0BC@0; CG5=0O AB5?5=L) ?> >4=>9 87 A;54CNI8E A?5F80;L=>AB59: ?A8E>;>38O, :;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O, <548F8=0 ( =52@>;>38O, ?A8E80B@8O 8;8 ?5480B@8O) . @8 ?@>2545=88 1 8 2 <>4C;O @515=>: 8 A?5F80;8AB ?5@542830NBAO ?> :><=0B5. "5AB8@>20=85 ?@>E>48B 2 83@>2>9 D>@<5. j l F J * , < @ F H R V ɻ~sbUbUbUbKU h